DEBUSSY, Claude

Prélude, interludes et paraphrase finale pour L'après-midi d'un faune (Preludio, interludios y paráfrasis final para La siesta de un fauno) para orquesta (parte de flauta)

Jacques Zoon, profesor

Rui Borges Maia, alumno

El principio de este pasaje del Preludio para la siesta de un fauno ha sonado demasiado fuerte y el profesor Zoon le pide al alumno interpretarlo más suavemente. También le aconseja no hacer una gran respiración para coger aire después de los dos primeros compases, debe ser más natural, usando el aire extra que tenga de antes y haciendo una respiración lo más normal posible. El alumno tiene que ser consciente de cuánto aire conlleva una respiración "normal" y una extra, y saberlo dosificar según el momento: no debe gastar más aire de la cuenta.
Para Zoon, en este solo el sonido debe abrirse más, sin forzar un crescendo pero asegurándose que tiene el aire suficiente para expandir más el sonido en este momento. Más adelante, en el "Très modéré" el profesor corrige el ritmo de las corcheas. Después hace indicaciones dinámicas, sobre la melodía en cierto punto, de calidad y color del sonido en los armónicos, rigor métrico, puntos donde hacer la respiración en función de la parte orquestal, etc. Reflexionan sobre el carácter solístico y sobre las diferencias si está tocando para una audición o con la orquesta, y continúan revisando los distintos pasajes juntos para que la interpretación de la melodía sea lo más correcta posible.

Idioma: inglés