Flauta solista en el Teatro Real y la Orquesta Sinfónica de Madrid, Aniela Frey completó su Diploma de Concertista bajo la tutela de Robert Aitken, estudió en la Universidad de Música y Arte Dramático Viena y posteriormente obtuvo el Diploma de Solista con honores con Jacques Zoon en el Conservatorio Superior de Música de Ginebra. 

La flautista de origen suizo-austriaco ha sido galardonada en múltiples concursos nacionales e internacionales, como el certamen Jugend Musiziert, se alzó con el premio Festa Special Award del Osaka International Chamber Competition, el Grand Prix Zulawski, y el prestigioso premio internacional «Prix Credit Suisse de Jeunes Solistes». Mediante este reconocimiento, Aniela Frey fue invitada a debutar con un recital como solista en el Festival de Lucerna.  

En su dilatada experiencia como concertista se suceden formaciones como Joven Orquesta Gustav Mahler, en la que fue Primer Flauta, la Orquesta del Festival de Lucerna bajo la dirección de Claudio Abbado y la Academia de la Orquesta de la Ópera Zúrich y, como flautista principal invitada, ha colaborado con la Orquesta de Cámara de Múnich, la Orquesta de la Ópera Zúrich, la Orquestra de la Comunitat Valenciana, la Orquesta Sinfónica de Lucerna. Aniela Frey ha sido invitada frecuentemente a giras de conciertos y festivales internacionales, como el Festival de Salzburgo, el Festival de Lucerna, el Festival Internacional de Edimburgo y el Bolzano Summer Festival. Aniela Frey ha participado en grabaciones con discográficas de reconocido prestigio, tales como Decca, EMI y Deutsche Grammophon 

En paralelo a su aclamada trayectoria como solista, Aniela Frey desarrolla una notable actividad como docente, impartiendo lecciones magistrales. En 2009, fue profesora asistente de Jacques Zoon en la Escuela Superior de Música Reina Sofía y, posteriormente, ingresó en la Cátedra de flauta en el Centro Superior de Música Katarina Gurska.